Sindri est une demeure mythique, se trouvant dans les montagnes des Nidafioll, et qui est faite d’or rouge (également le nom donné par les Germains à l'Ambre).
Il y est dit que là se rendront, peut-être après le Ragnarök, tous les hommes de grandes vertus. Sans doute existe t-il une ambiguïté entre Gimlé et Sindri car l’une des dernières strophes de la Völuspà peut évoquer l’une et l’autre :
Je vois un Palais plus éclatant que le Soleil,
Au toit d’or rouge, que l’on appelle Gimlé,
Là, trôneront les Eveillés (ou les Sages),
Et vivront pour toujours dans la paix et la joie.
Toutefois une strophe précédente évoque d’une autre manière Sindri en le confondant avec le Nain Eitri dont une des traductions est Sindri !
Là, au Nordri, dans les sombres plaines de Nitha,
Il y a la demeure des aïeux de Sindri, le maître de l’or forgé ;
Celle où fut dressée le banquet de Bragi, près d’Okolnir,
Non loin de Brimir, là où est brassé le breuvage des Scaldes.
Comme on peut le voir une certaine confusion existe entre ces différentes demeures et ces différentes désignations pour les définir…