Lyr serait un autre nom désignant la Halle de Gastropnir dans le Svipdagsmal qui la décrit ainsi :
Elle est appelée Lyr et depuis longtemps elle se tient
A la pointe la plus fragile et tremblante d’un haut pic ;
Il est difficile d’être sûr que le texte ne confond pas cette Halle avec celle de Brynhild, elle-aussi entourée de flammes. Toutefois même s’il y a confusion on en apprend plus à la fois sur Menglad mais aussi sur cette Halle et sa conception :
Uni et Iri, Bari et Jari,
Var et Vegdrasil,
Dori et Ori, Delling, tous ont accompagné
Loki, la crainte des peuples, l’ayant crée !
On peut s’interroger sur le nom des bâtisseurs mêlant des Dieux, des Déesses, sans doute des Nains et des inconnus. D’ailleurs le Géant Fiolsvid n’y figure pas lui qui pourtant s’en revendiquait plus tôt !
Une autre strophe jette le trouble sur cette Halle quand elle dit renfermer une montagne où serait endormie, malade, Menglad, prouvant là encore une analogie avec la légende de Brynhild.