Hugi apparaît sous les traits d’un garçonnet dans la légende voyant Utgarda-Loki, un Géant, affronter Thor et son compagnon Thialfi.
Une série d’épreuves et de défi leur aient d’ailleurs soumis, l’une d’elle étant pour Thialfi de battre à la course ce jeune Hugi ! Sûr de son fait le compagnon de Thor accepte, la scène se déroulant sur un terrain plat fait à cet effet.
La première course vit Hugi arriver au bout de la piste et revenir déjà vers Thialfi toujours pas arrivé ! La seconde fois Hugi se retrouva à une portée de flèches de son poursuivant quand il arriva au bout de la piste ! Enfin la troisième course vit Thialfi encore à mi-course alors qu’il était rejoint par l’enfant !
On apprendra à la fin de ces épreuves que Hugi ne fut là que l’apparence ayant prit l’esprit d’Utgarda-Loki, l’illusionniste ! Le nom même d’Hugi (Hugr) est la personnification de l’esprit ou de la pensée, toujours plus rapide que l’acte…